myshilla: (Default)
[personal profile] myshilla
Ну у всех же выходной, ну почему именно сегодня, когда я так надеялась встать попозже, девочко решила проснуться в 6? К 6:40 она и меня подняла... Ей-то что, она через часок уснет и все, а я-то уже не усну...
И ладно бы она вчера рано легла, хоть понятно было бы, чего вскочила, так нет же, я ее лично укладывала около часу ночи и тогда же и вырубилась сама. Загадочный детский организм, однако.

Ну и раз уж речь зашла о девочке-Лисе. Девочка Лиса говорит "ись", что переводится как "брысь", имея в виду "не подходи ко мне, мама, я занята". Девочка Лиса говорит "бапа", что переводится как "лапа", имея в виду "мне срочно надо намазать лапы кремом, желательно все четыре, дайтеее!" Девочка Лиса говорит "ня-ня-ня, мама" в произвольном порядке, имея в виду "ты достала, мама, своим "скажи дай", ну вот, я говорю что могу, давай уже то, что мне надо".

Date: 2010-04-25 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kaktus-mama.livejournal.com
Ну, по крайней мере, уже абсолютно четкая связка произнесенного и смысла! :)))

Date: 2010-04-25 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yeho.livejournal.com
Это да :)))

Date: 2010-04-26 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] nusya76.livejournal.com
А помоему это про мальчика Женю, при чем тут девочка Лиса? :-) Няй в переводе означает дай, выражает недовольство - ай-ай-яй мама! Значение этого недовольства трактовать по ситуации, но большей частью значит "Как можно, мама? Я очень хороший мальчик! Вам должно быть стыдно!" А бапа у насозначает лампу.

Date: 2010-04-26 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] yeho.livejournal.com
Наша лампами не интересуется, зато интересуется процессом одевания, озвучивая его "ба-па-па-па ась", что в переводе с лисьего на человеческий означает "лапа-лапа-лапа раз" :)
До "ай-ай-ая" в адрес родителей она пока не додумалась, хотя иногда выдает что-то похожее, но в большой обиде и практически несознанке.

Date: 2010-04-26 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] nusya76.livejournal.com
Утро начинается в 7, иногда в 6.30 - сонный деть не открывая глаз ползет с кровати. Хватает мужа за руку и тащит в туалет писать. Потом бежит будить меня и с воплем "ням-ням" на кухню.

Date: 2010-04-26 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] yeho.livejournal.com
Моего мужа за руку хватать бесполезно. Да Лисе и не надо: она предпочла бы шнырять по квартире в одиночку, да кто ж ей даст :) Приходится мне вставать и топать следом, а то разнесет же все :)

Profile

myshilla: (Default)
myshilla

December 2011

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 13 14 15 16 17
18 19 2021 22 23 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 09:33 am
Powered by Dreamwidth Studios